CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 226

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

expended according to the work upon which the road. Convicts are engaged; oakum I imagined might be obtained at the Naval Stores made with the - from condemned rope, and re-twisted on a Chinese machine; care would be necessary however that no means were secreted whereby any of the prisoners might effect their escape, but this could easily be arranged by an efficient jailor.

The entire working of the Convicts on the Roads devolved upon myself after the resignation of Mr. Rowden the Road Overseer in May last, as the Civil Engineer and I had to complete a new survey of the entire Town, and in consequence exempted him from other duties; he made preparations for the triangulation and other preliminary services, and had completed some portions of it, but unfortunately he became sick and was unable to give me any data to work from, to enable me to carry on where he had terminated, or lay down the survey on paper from his field notes; I regret very much this circumstance, for so much has been done both Public and private since my own original survey in 1843, that a new map is indispensable; if therefore, circumstances should permit, I shall undertake the task again.

I was confined to the house more than usual by lameness, otherwise I might have rendered assistance to the Civil Engineer in his survey, but unfortunately it was impossible for me to walk or undertake such exercise. The Civil Engineer and Master of Works was invalided on the 30th Sept. and departed for England on leave for twelve months.

Edit History

2026-05-17 14:40:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
expended according to the work upon which the road. Convicts are engaged; oakum I imagined might be obtained at the Naval Stores made with the - from condemned rope, and re-twisted on a Chinese machine; care would be necessary however that no means were secreted whereby any of the prisoners might effect their escape, but this could easily be arranged by an efficient jailor. The entire working of the Convicts on the Roads devolved upon myself after the resignation of Mr. Rowden the Road Overseer in May last, as the Civil Engineer and I had to complete a new survey of the entire Town, and in consequence exempted him from other duties; he made preparations for the triangulation and other preliminary services, and had completed some portions of it, but unfortunately he became sick and was unable to give me any data to work from, to enable me to carry on where he had terminated, or lay down the survey on paper from his field notes; I regret very much this circumstance, for so much has been done both Public and private since my own original survey in 1843, that a new map is indispensable; if therefore, circumstances should permit, I shall undertake the task again. I was confined to the house more than usual by lameness, otherwise I might have rendered assistance to the Civil Engineer in his survey, but unfortunately it was impossible for me to walk or undertake such exercise. The Civil Engineer and Master of Works was invalided on the 30th Sept. and departed for England on leave for twelve months.
Baseline (Original)
6. cxpended according to the work upon which the road. Convicts are engaged ; oakum I imagined -might be obtained at the Naval Stores made. with the - from condemned popo, and retivisted comniow Chinese machine; care would be necessary however that. Mond it was of th secreted whereby any of the firesoners might effect their escaper, but this could easily " be arranged by aw efficient failor. "The entire working of the Convicts on the Roads devolved upon myself after the resignation of Mr. Rowden the Road Overseer in May last, as the fivil Engineer and block of "Works to complete a new I wished survey of the entire Town, and in consequenced exempted him from other duties ; he made preparation for the triangulation and other preliminary services, and had; completed. some portions of it, but unfortunately he became sick and was unable to give. me any data to work from, to enable me to carry ራራ where he had terminated, or lay the 220 Service down the survey on paper from his field notes ; I much this circumstance, for so regret very much has been done both Public and private Lince) my own original survey new ma in 1843, that map is indispensable; if therefore, circumstances should 6 permits. Shave 02 particular Public Works to carry ow next no a winter, Smush myself undertakes the tack again. bffien I was confined to the more than usual by lameness, otherwise I have pendered assistance to the Civil I might to Engineer in his survey, but unfortunately impossible for it me to walk or undertake such exercise. The Civil Engineer and block of Works was invalided on the 30th., th. Septs. & for and departed for England on heave twelve months.
2026-05-17 14:40:22 · Baseline
View content

6.

cxpended according to the work upon which

the road. Convicts

are

engaged ; oakum I imagined

-might be obtained at the Naval Stores

made.

with the

- from

condemned popo, and retivisted

comniow

Chinese machine; care would

be necessary however that.

Mond

it was

of th

secreted whereby any of the firesoners might effect their escaper, but this could easily " be arranged by aw efficient failor.

"The entire working of the Convicts on the Roads devolved upon myself after the resignation of Mr. Rowden the Road Overseer in May last, as the fivil Engineer and block of "Works

to complete

a new

I wished

survey of the entire Town,

and in consequenced exempted him from other duties ; he made preparation for the triangulation and other preliminary services, and had; completed. some portions of it, but unfortunately he became sick

and was unable to give.

me

any

data to

work from, to enable me to

carry

ራራ

where he had terminated, or lay

the

220

Service

down the

survey on paper from his field notes ; I

much this circumstance, for so

regret very

much has been done both Public and private

Lince)

my own original survey

new ma

in 1843, that

map is indispensable; if therefore,

circumstances should

6 permits.

Shave

02

particular Public Works to

carry

ow next

no

a

winter, Smush myself undertakes the tack

again.

bffien

I was confined to the more than usual by lameness, otherwise I

have pendered assistance

to the Civil

I might to

Engineer in his survey, but unfortunately

impossible for

it

me to walk or

undertake such exercise.

The Civil Engineer and block of

Works was invalided on the 30th.,

th. Septs.

& for

and departed for England on heave

twelve months.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.